1 00:00:03,220 --> 00:00:03,960 Zonja: Më parë në "The Outpost"... 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,701 Kaq e mrekullueshme të takohemi më në fund. 3 00:00:05,701 --> 00:00:08,182 -Me vjen keq. Kush jeni ju? - Unë nuk e dua atë. 4 00:00:08,182 --> 00:00:10,184 Jo, kthehu te gruaja jote, Zoti Tobin. 5 00:00:10,184 --> 00:00:12,273 Kështu nuk e imagjinoja jeta ime të dalë! 6 00:00:12,273 --> 00:00:14,840 Keni ende mjaft burra për të lënë një shenjë. 7 00:00:14,840 --> 00:00:16,886 Unë mendoj se e di se si për të gjetur Yavalla. 8 00:00:16,886 --> 00:00:18,888 Këta njerëz, po tërhiqen diku. 9 00:00:18,888 --> 00:00:20,716 Në male sikur janë në pelegrinazh? 10 00:00:20,716 --> 00:00:23,371 Nuk ka nevojë për ndezje. Thjesht hidheni në Yavalla. 11 00:00:23,371 --> 00:00:24,633 Oh, dhe pres kokën e saj ndërkohë që ju jeni në të. 12 00:00:24,633 --> 00:00:26,417 Shpresojmë një nga këto do të funksionojë 13 00:00:26,417 --> 00:00:28,202 përpara Zedit dhe figurës së bandës së tij se si ta vras nënën time. 14 00:00:28,202 --> 00:00:30,117 Një antidot. Duhet të shkojmë të shpëtojmë nënën time! 15 00:00:30,117 --> 00:00:31,857 Kjo është e lashta Tempulli i gjakut të zi. 16 00:00:31,857 --> 00:00:34,730 Të gjithë: Përshëndetje, trumcak, vajza e Yavalla. 17 00:00:34,730 --> 00:00:36,036 Uh... 18 00:00:41,780 --> 00:00:44,479 Nëna juaj ka shumë më tepër miq se ajo më parë. 19 00:00:44,479 --> 00:00:46,611 Ata nuk janë miq, Munt. Ata janë nën kontrollin e saj. 20 00:00:52,400 --> 00:00:54,445 Ajo është atje. 21 00:00:54,445 --> 00:00:57,100 Epo, kjo duket e sigurt, apo jo? 22 00:00:57,100 --> 00:01:00,582 Jo. Por nuk mund të jetë më e rrezikshme se tashmë është këtu. 23 00:01:35,791 --> 00:01:39,142 Janzo, ai plaku, që duket si ... 24 00:01:39,142 --> 00:01:41,884 Kapiten Orlick. Ai ishte një nga të parët. 25 00:01:41,884 --> 00:01:43,842 Nuk ka shumë më gjatë, imagjinoj. 26 00:01:57,682 --> 00:02:00,685 trumcaku. 27 00:02:00,685 --> 00:02:03,035 Hyni brenda. 28 00:02:03,035 --> 00:02:05,734 Kryepriftëresha do të të shoh. 29 00:02:05,734 --> 00:02:07,997 I vetëm. 30 00:02:07,997 --> 00:02:09,477 Janzo dhe Munt mund të presin këtu. 31 00:02:12,219 --> 00:02:14,395 Ata nuk do të preken. 32 00:02:15,961 --> 00:02:20,140 Wren, ne jemi në këtë së bashku. 33 00:02:20,140 --> 00:02:22,794 Është shpresa më e mirë ne kemi për ta shpëtuar atë. 34 00:02:22,794 --> 00:02:25,667 - Merre të dytin. - Mbani mend, nuk keni pse injekto të gjitha për të vrarë një kinj. 35 00:02:47,602 --> 00:02:49,778 [skifter duke bërtitur] 36 00:02:54,696 --> 00:02:57,786 - Vajza. - Nënë. 37 00:02:59,179 --> 00:03:00,354 Ju keni ardhur më në fund. 38 00:03:02,921 --> 00:03:05,576 Unë kam shumë mall për ju të jetë një me ne. 39 00:03:05,576 --> 00:03:07,491 Ju, mbi të gjithë të tjerët, 40 00:03:07,491 --> 00:03:10,015 ti me të vërtetë e meriton paqen, 41 00:03:10,015 --> 00:03:14,194 forca e Unitetit që vetëm ne e dimë. 42 00:03:14,194 --> 00:03:18,372 Nuk e di sa nga kjo jeni ju dhe sa prej saj është kinj, por unë-- 43 00:03:18,372 --> 00:03:22,680 [qesh] Është e gjitha unë, Unë mund t'ju siguroj. 44 00:03:22,680 --> 00:03:26,597 jam bërë ajo që isha e destinuar të isha. 45 00:03:26,597 --> 00:03:29,383 Sjellësi i paqes, siç mund ta shihni. 46 00:03:29,383 --> 00:03:31,167 - Me çfarë kostoje? - Kostoja? 47 00:03:31,167 --> 00:03:33,430 Njerëz të pafajshëm ju kontrolloni. 48 00:03:33,430 --> 00:03:35,345 Ata kanë humbur të gjitha aftësitë të zgjedhin vetë. 49 00:03:35,345 --> 00:03:38,043 Zgjedhja e tyre është të jenë United, 50 00:03:38,043 --> 00:03:40,045 të jetë i lirë nga çdo konflikt. 51 00:03:40,045 --> 00:03:42,309 Për të humbur veten në parajsë, 52 00:03:42,309 --> 00:03:45,137 dhe në këtë mënyrë e gjejnë veten më e plotë se kurrë më parë. 53 00:03:45,137 --> 00:03:47,575 Askush nuk e zgjedh këtë parajsë 54 00:03:47,575 --> 00:03:49,141 përveç nëse kanë një kinj të detyruar mbi ta. 55 00:03:49,141 --> 00:03:51,666 Askush? Unë sigurisht e bëra. 56 00:03:51,666 --> 00:03:53,668 Jo, nuk e dinit kinj do ta bënte këtë më parë ju e morët atë. 57 00:03:53,668 --> 00:03:56,888 E dija me aq sa mundej para se të përjetojnë. 58 00:03:56,888 --> 00:03:59,978 Wren, unë zgjodha këtë për të mirën e të gjithëve. 59 00:03:59,978 --> 00:04:02,198 Epo, të gjithë po vdesin. 60 00:04:02,198 --> 00:04:04,853 Çdo gjallesë vdes. 61 00:04:04,853 --> 00:04:08,639 Por në unitet, secili vdes në parajsë. 62 00:04:08,639 --> 00:04:10,859 Dhe unë jam bërë aq më e fortë për të, 63 00:04:10,859 --> 00:04:12,643 më të aftë për të vazhduar misioni im. 64 00:04:12,643 --> 00:04:16,081 - Një mision vdekjeje? - E jetës së përjetshme. 65 00:04:16,081 --> 00:04:19,215 Nëse - nëse bashkohem me ju, Unë do të vdes për vetëm javë. 66 00:04:19,215 --> 00:04:21,043 Jeni të gatshëm të lejoni kjo ndodh? 67 00:04:21,043 --> 00:04:24,873 Do të jesh me mua përgjithmonë, 68 00:04:24,873 --> 00:04:27,484 duke jetuar në mua përjetësisht, 69 00:04:27,484 --> 00:04:29,269 duke u bërë një me një zot. 70 00:04:29,269 --> 00:04:32,097 - Çfarë? - [qesh] 71 00:04:32,097 --> 00:04:34,143 A nuk është e qartë, vajza ime? 72 00:04:34,143 --> 00:04:37,364 Unë jam një zot. 73 00:04:39,888 --> 00:04:42,717 [ luajtja e muzikës me temë ] 74 00:04:52,727 --> 00:04:54,598 - Faleminderit. - Mm-hmm. 75 00:05:02,824 --> 00:05:06,915 Çfarë po ndodh në atë kokë i juaji, Tobin? 76 00:05:06,915 --> 00:05:09,613 - Nuk doni ta dini. - Unë do të jem gjykatësi për këtë. 77 00:05:12,007 --> 00:05:15,489 Ti po mendon për të. 78 00:05:15,489 --> 00:05:17,317 Mund të them, duke pasur më në fund u takua me Rosmundin, 79 00:05:17,317 --> 00:05:19,101 Unë me siguri mund të shoh tërheqjen. 80 00:05:19,101 --> 00:05:24,149 Ajo është e bukur, simpatik, i folur mirë. 81 00:05:24,149 --> 00:05:27,327 Pra, më thuaj, cila nga cilësitë e saj është ajo 82 00:05:27,327 --> 00:05:28,980 që ju duket më tërheqëse? 83 00:05:28,980 --> 00:05:30,765 Të lutem, Falista, le të mos e bëjmë këtë. 84 00:05:30,765 --> 00:05:33,724 Epo, duket zgjedhja është mes bisedave të ish të dashurit tuaj 85 00:05:33,724 --> 00:05:38,729 ose pa folur fare, dhe jam lodhur heshtja, Tobin. 86 00:05:38,729 --> 00:05:39,948 Na vjen keq. A doni të flisni për motin? 87 00:05:39,948 --> 00:05:42,037 Sigurisht. 88 00:05:42,037 --> 00:05:45,562 Nuk ka qenë asgjë por errësirë e papërshtatshme që kur u larguam nga Aegisford. 89 00:05:45,562 --> 00:05:48,522 Sa kohë duhet prisni që ajo të zgjasë? 90 00:05:48,522 --> 00:05:50,741 Oh, ka një pushim në retë. 91 00:05:50,741 --> 00:05:53,309 Nuk e kam parë atë buzëqeshje në njëfarë kohe. 92 00:05:53,309 --> 00:05:56,138 Ju mendoni se ne mund të shohim pak diell në fund të fundit? 93 00:05:56,138 --> 00:06:00,098 Epo, nuk ka asgjë të tillë e ndryshueshme si moti, a? 94 00:06:00,098 --> 00:06:03,624 - Ajo më bëri të ndihem e dobishme. - Çfarë? 95 00:06:03,624 --> 00:06:06,888 Ju pyetët se çfarë më pëlqente për të qenë me Rosmundin. 96 00:06:06,888 --> 00:06:09,194 Të jesh me të më dha qëllim. 97 00:06:09,194 --> 00:06:11,545 Më bëri të ndihem si Unë isha duke lënë gjurmën time bota, e di? 98 00:06:11,545 --> 00:06:13,938 Siç jeni akoma. 99 00:06:13,938 --> 00:06:15,287 Tani më shumë se kurrë. 100 00:06:27,778 --> 00:06:28,823 Aty. 101 00:06:30,520 --> 00:06:33,218 ndjekja e Yavalla's është shumë më i madh. 102 00:06:33,218 --> 00:06:37,135 - Vazhdon të rritet. - Ku është ajo? 103 00:06:37,135 --> 00:06:41,662 Ndoshta në atë tempull atje ku janë të gjithë përballë. 104 00:06:41,662 --> 00:06:46,057 - Zot, janë Janzo dhe Munt. - Çfarë po bëjnë këtu? 105 00:06:46,057 --> 00:06:48,756 - A janë kthyer? - Unë nuk mendoj kështu. Ata duken shumë të pakëndshëm. 106 00:06:48,756 --> 00:06:52,237 - Unë do të ndihmoj ... - Prit. 107 00:06:52,237 --> 00:06:54,849 Ata janë duke pritur qartë për dikë brenda atij tempulli. 108 00:06:54,849 --> 00:06:57,982 - Pra? - Ne nuk duam të prishim një plan që mund të funksionojë. 109 00:06:57,982 --> 00:06:59,897 Po në lidhje me këtë skenar ju bën të mendoni se mund të përfundojë mirë? 110 00:06:59,897 --> 00:07:03,161 Janzo është aty. Sa herë më ke thënë 111 00:07:03,161 --> 00:07:05,250 ai është më i zgjuari njeri e di? 112 00:07:05,250 --> 00:07:06,556 Sado i pakëndshëm që duket, 113 00:07:06,556 --> 00:07:08,602 ai po bën asnjë përpjekje për të shpëtuar. 114 00:07:08,602 --> 00:07:09,864 Duhet të ketë diçka në mëngë. 115 00:07:09,864 --> 00:07:12,606 Le t'i japim vetëm një moment. 116 00:07:23,225 --> 00:07:25,836 Nuk më pëlqen kjo, Janzo. 117 00:07:25,836 --> 00:07:27,664 Pse janë të gjithë na shikon kështu? 118 00:07:27,664 --> 00:07:30,841 ''Sepse ne jemi të huaj, Munt. Ne nuk jemi pjesë e kosheres. 119 00:07:30,841 --> 00:07:33,453 Por duke folur statistikisht, një numër mjaft i madh i tyre 120 00:07:33,453 --> 00:07:36,281 duhet të ketë pasur tashmë kinjet e tyre u ndanë qysh kemi ardhur. 121 00:07:36,281 --> 00:07:39,633 Pa dyshim që janë duke u përpjekur për të kaluar në të tyre një shtesë për ne. 122 00:07:39,633 --> 00:07:42,200 Yavalla nuk duhet të jetë duke i lejuar më pas. 123 00:07:42,200 --> 00:07:45,334 Huh. 124 00:07:45,334 --> 00:07:48,511 A mendoni se është si, e dini, duke e mbajtur brenda kur duhet te shkosh? 125 00:07:48,511 --> 00:07:51,819 Nuk e di, Munt. Po, mendoj se po. 126 00:07:51,819 --> 00:07:54,082 Oh. 127 00:07:54,082 --> 00:07:56,519 Më fal, kapiten. 128 00:07:56,519 --> 00:07:58,478 - E urrej atë ndjenjë. - Munt. 129 00:07:58,478 --> 00:08:01,176 - Unë po. - Nuk ka urrejtje 130 00:08:01,176 --> 00:08:03,091 në parajsën që ndajmë. 131 00:08:09,140 --> 00:08:11,099 Çfarë po i merr Wren kaq shumë, Janzo? 132 00:08:11,099 --> 00:08:12,404 Ajo thjesht duhet të ngjitë nënën e saj me atë gjilpërë, apo jo? 133 00:08:12,404 --> 00:08:14,885 Duhet të presim për momentin e duhur. 134 00:08:14,885 --> 00:08:16,757 Mund të mos marrim për ta provuar këtë dy herë. 135 00:08:16,757 --> 00:08:18,976 Oh. 136 00:08:18,976 --> 00:08:20,587 [ulëritës] 137 00:08:20,587 --> 00:08:23,111 Trumcak, nuk e sheh? Nuk ka asgjë për t'u frikësuar, 138 00:08:23,111 --> 00:08:27,028 asgjë për të humbur, vetëm përjetësi për të fituar. 139 00:08:27,028 --> 00:08:29,944 - Dua të të besoj, nënë. - Mund të më besoni. 140 00:08:29,944 --> 00:08:33,164 Si mund të dëshiroja diçka por çfarë është më e mira për ju? 141 00:08:34,383 --> 00:08:36,298 Ejani tek unë. 142 00:08:36,298 --> 00:08:40,389 Ju lutem. Ne do të jemi më afër se ne kemi qenë ndonjëherë. 143 00:08:42,086 --> 00:08:43,174 ju do të shihni. 144 00:08:49,790 --> 00:08:53,576 Oh. 145 00:09:02,324 --> 00:09:05,283 [pëshpëritje fantazmë] 146 00:09:17,165 --> 00:09:18,949 Janzo! 147 00:09:18,949 --> 00:09:21,778 - Jo! - Janzo! 148 00:09:23,737 --> 00:09:26,348 - Çfarë po bën? - Unë po ju shpëtoj. 149 00:09:26,348 --> 00:09:29,220 Unë e bëra atë. I injektova. 150 00:09:44,453 --> 00:09:47,587 Uh-oh. 151 00:09:47,587 --> 00:09:51,939 Oh, fëmijë budalla. Ju me të vërtetë mendoni një alkimist Ilaçi është një ndeshje për mua? 152 00:09:51,939 --> 00:09:55,246 Punon vetëm pasardhësit e saj kinj. 153 00:09:55,246 --> 00:09:57,553 - Trumcak, a keni nuk kuptove asgjë? - E kuptoj mjaft. 154 00:09:57,553 --> 00:10:01,688 Çfarëdo paqeje apo parajse kjo është, nuk është e drejtë. 155 00:10:01,688 --> 00:10:03,298 Nuk dua asnjë pjesë të saj. 156 00:10:07,171 --> 00:10:08,216 Kjo është për të ardhur keq. 157 00:10:08,216 --> 00:10:11,219 Por ngushëllohu, e dashura ime, 158 00:10:11,219 --> 00:10:13,482 ditët e tua zhgënjyese nëna jote... 159 00:10:16,790 --> 00:10:17,965 ... janë në fund. 160 00:10:17,965 --> 00:10:20,576 Trumcak! 161 00:10:20,576 --> 00:10:23,013 - Trumcak! - [gritjeje] 162 00:10:23,013 --> 00:10:24,449 Nënë, të lutem! 163 00:10:26,060 --> 00:10:27,931 [gritjeje] 164 00:10:31,718 --> 00:10:35,156 trumcaku? Trumcak, kyçi yt. 165 00:10:55,089 --> 00:10:56,090 [gulçohet] 166 00:11:08,580 --> 00:11:12,672 - Oh, nënë. - Vajza. 167 00:11:12,672 --> 00:11:13,760 Gjithçka është e falur. 168 00:11:21,332 --> 00:11:23,160 Më vjen mirë që ishte me ju. 169 00:11:25,249 --> 00:11:27,425 Unë ndava dhuratën time të fundit. 170 00:11:50,057 --> 00:11:52,712 E sheh, ai është ende me ne. 171 00:11:54,322 --> 00:11:56,890 Po, e ndjej praninë e tij. 172 00:11:56,890 --> 00:12:01,285 E kishim gabim Janzo. E kishim shumë gabim. 173 00:12:01,285 --> 00:12:05,725 Një mendje që zgjerohet në mënyra nuk mund ta imagjinonim kurrë. 174 00:12:05,725 --> 00:12:09,554 Jo vetëm paqe, por dituria. 175 00:12:09,554 --> 00:12:12,993 Potenciali i tij është i pakufishëm. Ju duhet ta përjetoni këtë për veten tuaj. 176 00:12:12,993 --> 00:12:14,821 Jo, faleminderit. 177 00:12:14,821 --> 00:12:17,388 Oh, nuk keni pse ji trim, Janzo. 178 00:12:17,388 --> 00:12:21,349 - Jo. - Nuk ke pse luftoni më. 179 00:12:21,349 --> 00:12:24,918 Mund të jeni të bashkuar me më shumë inteligjencë dhe më shumë forcë 180 00:12:24,918 --> 00:12:27,137 nga sa keni njohur ndonjëherë. 181 00:12:27,137 --> 00:12:28,617 Mund të jesh në një me mua. 182 00:12:28,617 --> 00:12:31,707 Por, Wren, ky nuk je ti. 183 00:12:31,707 --> 00:12:33,883 Jam akoma unë, Janzo. Unë jam ende trumcak. 184 00:12:36,668 --> 00:12:39,280 Ai ka shiringën tjetër. 185 00:12:39,280 --> 00:12:41,412 Ai dëshiron të të marrë ty nga United. 186 00:12:41,412 --> 00:12:43,806 Nuk e sheh, Janzo? Unë dua të jem këtu. 187 00:12:46,591 --> 00:12:47,679 Bashkohu me ne. 188 00:12:51,031 --> 00:12:52,423 - Munt. - [duke bërtitur] 189 00:12:57,124 --> 00:12:58,821 Ik, Janzo! 190 00:13:01,389 --> 00:13:03,521 - Trumcak, do të më vrisje? - Sigurisht që jo. 191 00:13:10,267 --> 00:13:13,140 - [duke bërtitur] - Hidhe shiringën, Janzo. 192 00:13:15,055 --> 00:13:16,099 Munt! 193 00:13:36,032 --> 00:13:38,861 Kjo është mirë, Janzo. 194 00:13:38,861 --> 00:13:39,993 Duhet ta provoni. 195 00:13:41,864 --> 00:13:43,387 [pëshpëritje] 196 00:13:44,649 --> 00:13:45,999 Hidhe atë. 197 00:13:58,968 --> 00:14:00,840 [gritjeje] 198 00:14:00,840 --> 00:14:02,276 - Janzo! - Lëreni të shkojë. 199 00:14:10,197 --> 00:14:11,938 Ai nuk do të shkojë larg. 200 00:14:22,209 --> 00:14:23,645 [duke bërtitur] 201 00:14:23,645 --> 00:14:24,646 Te lutem mos me vrit! Jo! 202 00:14:24,646 --> 00:14:26,735 Jo! Te lutem mos me vrit! 203 00:14:28,650 --> 00:14:30,304 Jo. Ndalo! 204 00:14:30,304 --> 00:14:33,046 Qëndroni prapa! Qëndroni larg! 205 00:14:33,046 --> 00:14:34,264 Qëndroni larg! Qëndroni larg! 206 00:14:34,264 --> 00:14:36,701 Kthehu! Qëndroni prapa! 207 00:14:36,701 --> 00:14:38,138 Ju lutem, jo! 208 00:14:41,837 --> 00:14:42,707 Talon! 209 00:14:45,972 --> 00:14:47,669 - Ku është Munt? - Ai dhe Wren ishin të infektuar nga Yavalla. 210 00:14:47,669 --> 00:14:49,453 [duke bërtitur, rënkuar] 211 00:14:49,453 --> 00:14:51,194 Ka shumë prej tyre! 212 00:14:52,717 --> 00:14:54,894 Ata nuk do të ndalen derisa të infektohemi. 213 00:14:54,894 --> 00:14:57,331 - Le të shkojmë! - [duke bërtitur] 214 00:15:01,204 --> 00:15:03,641 Vazhdo! Unë do të jem menjëherë pas jush! 215 00:15:06,993 --> 00:15:07,950 Zed, çfarë po bën? 216 00:15:10,213 --> 00:15:13,173 Pajisja ime ndezëse. 217 00:15:13,173 --> 00:15:14,174 le te shkojme. 218 00:15:14,174 --> 00:15:17,612 [duke bërtitur] 219 00:15:39,721 --> 00:15:40,940 Mendoj se i kemi humbur. 220 00:15:43,725 --> 00:15:44,900 [skifter duke bërtitur] 221 00:15:46,380 --> 00:15:48,034 Këtu është syri i Yavalla në qiell. 222 00:15:48,034 --> 00:15:51,037 Duhet të fshihemi ose ajo thjesht do të vazhdojë të dërgojë më shumë. 223 00:16:09,098 --> 00:16:10,752 Këtu. 224 00:16:14,321 --> 00:16:15,626 Talon? 225 00:16:28,204 --> 00:16:30,424 Pra, çfarë tani? 226 00:16:37,909 --> 00:16:40,216 Garret: Një mur i ri i ndërtuar gjysmë një ligë nga kryesore, 227 00:16:40,216 --> 00:16:42,827 do të inkorporonte mbi 330 hektarë tokë bujqësore 228 00:16:42,827 --> 00:16:45,308 aktualisht i braktisur për shkak të epidemisë. 229 00:16:45,308 --> 00:16:48,442 Dhe kjo do të na lejonte për të rimbushur dyqanet tona ushqimore nën mbrojtjen e postës. 230 00:16:48,442 --> 00:16:51,923 Një mur i ri? A nuk është ai një masiv ndërmarrje? 231 00:16:51,923 --> 00:16:54,448 - Po, është. - A kemi burime? 232 00:16:54,448 --> 00:16:57,581 Epo, ne mund të përdorim gurët nga guroret Gjakët e Zi na detyruan të rihapeshim. 233 00:16:57,581 --> 00:16:59,583 Dhe a kanë njerëzit tanë forca e vullnetit 234 00:16:59,583 --> 00:17:01,281 pas gjithçkaje kanë kaluar? 235 00:17:01,281 --> 00:17:03,587 Shumica e tyre janë lëkura dhe kockat, shpirtrat e tyre janë fije. 236 00:17:03,587 --> 00:17:07,417 Janë kohë si këto njerëzit dëshirojnë për një qëllim më shumë se kurrë. 237 00:17:07,417 --> 00:17:10,681 jam i impresionuar. Ne do të hartojmë planet menjëherë. 238 00:17:15,338 --> 00:17:17,906 Garret, faleminderit për ndihmën tuaj. 239 00:17:17,906 --> 00:17:21,083 Sidomos pasi nuk pyeta për ndonjë nga këto. 240 00:17:21,083 --> 00:17:25,087 eshte ne rregull. Dua të them, unë duhet të luftoj përkrah Talon dhe Zed, 241 00:17:25,087 --> 00:17:28,786 por meqenëse nuk mundem, Vendosa të përqendrohem në duke qenë një ndihmë për ju. 242 00:17:28,786 --> 00:17:32,442 Epo, kontributi juaj vlerësohet shumë. 243 00:17:36,620 --> 00:17:38,622 Po ju? 244 00:17:38,622 --> 00:17:39,667 si ja kaloni? 245 00:17:39,667 --> 00:17:41,060 jam mire. 246 00:17:44,715 --> 00:17:49,546 Gwynn, keni kaluar shumë javët e fundit. 247 00:17:49,546 --> 00:17:53,376 Përdorur nga priftëresha, i vrarë fjalë për fjalë 248 00:17:53,376 --> 00:17:55,378 dhe u kthye në jetë, dhe pastaj - 249 00:17:55,378 --> 00:17:59,774 Duke humbur Tobin. po. 250 00:17:59,774 --> 00:18:03,560 Ajo do të bëjë për një më tepër shënimi tërheqës i ditarit, apo jo? 251 00:18:03,560 --> 00:18:06,389 E dini, gjëja më e çuditshme nga të gjitha është se sa kam gjetur vetes me mungon. 252 00:18:06,389 --> 00:18:08,957 nuk eshte e cuditshme. Ti ishe e fejuar me të. 253 00:18:08,957 --> 00:18:11,873 Jo, jo Tobin. 254 00:18:11,873 --> 00:18:14,702 United. 255 00:18:14,702 --> 00:18:17,357 Nuk mund ta shpjegoj. Ishte vërtet një lloj e parajsës. 256 00:18:17,357 --> 00:18:19,576 Gwynn, ajo... do të të kishte vrarë. 257 00:18:19,576 --> 00:18:22,188 e di. 258 00:18:22,188 --> 00:18:24,712 E dija në atë kohë dhe ende nuk do ta kishte lënë atë 259 00:18:24,712 --> 00:18:26,366 po të më jepej mundësia. 260 00:18:29,499 --> 00:18:31,893 Është një mendim i frikshëm, apo jo? 261 00:18:31,893 --> 00:18:32,763 po. 262 00:18:34,722 --> 00:18:36,463 Epo, e di se si është 263 00:18:36,463 --> 00:18:42,121 të humbasësh në diçka që është tinëzare 264 00:18:42,121 --> 00:18:44,993 - dhe dehëse. - Oh, Garret. 265 00:18:44,993 --> 00:18:47,691 Nuk e kam menduar kurrë se do të mund për t'ju falur plotësisht 266 00:18:47,691 --> 00:18:50,564 pas asaj që bëre nën kontrolli i Urdhrit të Kryeministrit. 267 00:18:50,564 --> 00:18:54,437 Por tani e kam përjetuar dicka te ngjashme vete, une -- ndjej -- 268 00:18:54,437 --> 00:18:56,135 ju nuk keni për të thënë më shumë. 269 00:18:57,527 --> 00:18:58,920 e kuptoj. 270 00:19:05,187 --> 00:19:06,623 Gwynn, unë jam... Unë jam me Talon tani. 271 00:19:06,623 --> 00:19:09,757 e di. 272 00:19:09,757 --> 00:19:11,150 Doja vetëm një përqafim nga një mik i vjetër. 273 00:19:14,153 --> 00:19:17,982 - Jam i lumtur për ty dhe Talon. - [ hapat po afrohen ] 274 00:19:17,982 --> 00:19:19,767 Nuk ka dy persona Më mirë do të shihja të lumtur. 275 00:19:19,767 --> 00:19:21,072 [dera hapet] 276 00:19:22,552 --> 00:19:24,554 Më falni, madhëria juaj, 277 00:19:24,554 --> 00:19:27,166 por Lordi Tobin është kthyer me ushtrinë e tij. 278 00:19:27,166 --> 00:19:28,732 Ata kanë sjellë ushqim nga Aegisford. 279 00:19:30,691 --> 00:19:33,563 [duke brohoritur] 280 00:19:47,795 --> 00:19:49,971 Tobin: Njerëzit e Gallwood Outpost, 281 00:19:49,971 --> 00:19:53,235 edhe pse shtëpia ime e dashur është marrë nga të infektuarit, 282 00:19:53,235 --> 00:19:56,804 ushtria ime ishte në gjendje për të bastisur me sukses dyqanet e Aegisford, 283 00:19:56,804 --> 00:19:59,589 duke siguruar një masë nga rezervat e tyre për ju. 284 00:19:59,589 --> 00:20:01,678 [duke brohoritur] 285 00:20:01,678 --> 00:20:03,941 Ditët tuaja të urisë janë të kaluara. 286 00:20:06,814 --> 00:20:09,686 Maj Gallwood Outpost përgjithmonë qëndrojnë si një strehë shprese 287 00:20:09,686 --> 00:20:11,427 kundër botës së jashtme! 288 00:20:24,135 --> 00:20:26,050 Pse në perëndi a menduat ti dhe trumcaku 289 00:20:26,050 --> 00:20:29,271 ishte një ide e mirë që merrni vetë Yavalla? 290 00:20:29,271 --> 00:20:33,667 Ne gjetëm disa të zhdukur prej kohësh Lëngu i Ficter-it i lënë pas harta nga kutia e shkrirjes. 291 00:20:33,667 --> 00:20:36,670 Doli të shpëtoj një prej ndjekësit e saj në Outpost të kinji i tij pa e vrarë, 292 00:20:36,670 --> 00:20:40,021 kështu që ne menduam se ishte një mënyrë për të ndaluar Yavalla pa duke e vrarë atë. 293 00:20:42,850 --> 00:20:45,200 Edhe sikur shansi të ishte i pakët, 294 00:20:45,200 --> 00:20:46,375 Unë nuk mund të mërzitem trumcaku im duke u përpjekur. 295 00:20:46,375 --> 00:20:49,030 Kuptova se nuk funksionoi? 296 00:20:49,030 --> 00:20:50,858 Fatkeqësisht jo. 297 00:20:50,858 --> 00:20:51,989 Duket se funksionon vetëm mbi ndjekësit e saj, 298 00:20:51,989 --> 00:20:53,904 jo kinji origjinal i Yavalla's. 299 00:20:55,689 --> 00:20:56,690 Ashtu si kinji i Zedit. 300 00:21:00,084 --> 00:21:02,130 Talon. 301 00:21:02,130 --> 00:21:03,958 Duhet të kthehemi për Wren dhe Munt. 302 00:21:03,958 --> 00:21:05,960 Wren dhe Munt janë zhdukur. 303 00:21:05,960 --> 00:21:10,094 Vetëm shpresa për t'i shpëtuar ata tani po djeg Yavalla në hi. 304 00:21:10,094 --> 00:21:14,011 me vjen keq, po harrojmë diçka, Zoti Fire i lumtur? Huh? 305 00:21:14,011 --> 00:21:16,318 Po për pjesën ku të kam bërë tashmë një mjet ndezës, 306 00:21:16,318 --> 00:21:18,668 dhe pastaj sapo u largove dhe e harxhova sërish? 307 00:21:18,668 --> 00:21:22,324 Oh, po. Për të shpëtuar jetën tuaj. je i mirepritur. 308 00:21:22,324 --> 00:21:24,457 Po, dhe ishte mjaft një pjesë thelbësore e plani juaj, apo jo, 309 00:21:24,457 --> 00:21:27,721 duke parë si therje një grua përmes zemrës ka rezultuar i paefektshëm? 310 00:21:27,721 --> 00:21:29,505 Cili është plani juaj i veprimit tani, a? 311 00:21:29,505 --> 00:21:32,334 - Nuk mund të na bësh nje tjeter? - [Janzo qesh] 312 00:21:32,334 --> 00:21:34,684 Bëni një tjetër? Bëni një tjetër mjet ndezës këtu jashtë? 313 00:21:34,684 --> 00:21:36,382 Sigurisht, sigurisht. Çfarë doni të bëj? 314 00:21:36,382 --> 00:21:38,775 Thjesht - thjesht pirolizo disa degë shelgu, po ju? 315 00:21:38,775 --> 00:21:41,517 Apo bëni një enë balte? e di. Po sikur të shkoj dhe... 316 00:21:41,517 --> 00:21:44,607 shkoni dhe ziejini pak e kripës nga burimet e nxehta që kaluam? 317 00:21:44,607 --> 00:21:46,696 Ose si thua Unë thjesht fraksionoj 318 00:21:46,696 --> 00:21:48,742 disa nga kjo guano bat se ne jemi ulur, a? 319 00:21:51,005 --> 00:21:52,049 A mund ta bësh vërtet këtë? 320 00:21:55,923 --> 00:21:57,228 Madje gjenialiteti im më befason ndonjëherë. 321 00:21:59,318 --> 00:22:01,145 Është vërtet shumë e thjeshtë, apo jo? 322 00:22:01,145 --> 00:22:02,930 Gjithçka që duhet të bëj është thjesht të bluaj të gjitha 323 00:22:02,930 --> 00:22:04,714 deri në dy-tre-pesëmbëdhjetë raporti i peshës 324 00:22:04,714 --> 00:22:06,934 dhe më pas futni një siguresë bërë nga lëvorja e pemëve 325 00:22:06,934 --> 00:22:08,588 dhe e lidhim me sheqer frutash. 326 00:22:08,588 --> 00:22:09,415 [klithje] 327 00:22:13,680 --> 00:22:16,160 nuk e kuptoj pse ju jeni shumë i mërzitur. 328 00:22:16,160 --> 00:22:19,512 Ne rrezikuam jetën dhe gjymtyrët dhe më shumë se disa telefonata të ngushta me të infektuar 329 00:22:19,512 --> 00:22:22,341 për të sjellë ushqim për nënshtetasit tuaj të uritur. 330 00:22:22,341 --> 00:22:24,125 Rosmund, Unë e bëra këtë për ju. 331 00:22:24,125 --> 00:22:26,257 Për mua? 332 00:22:26,257 --> 00:22:28,521 Ose për të tuat dhe të falistëve lavdinë e vet? 333 00:22:28,521 --> 00:22:31,480 - Çfarë? - Ti u largove me ushtri, 334 00:22:31,480 --> 00:22:32,655 një ushtri që më ishte premtuar, 335 00:22:32,655 --> 00:22:34,048 pa asnjë fjalë të një shpjegimi. 336 00:22:34,048 --> 00:22:36,355 Kthimi juaj ishte po aq e paparalajmëruar, 337 00:22:36,355 --> 00:22:39,575 duke më bërë të dukem si një i dëshpëruar dhe lider injorant 338 00:22:39,575 --> 00:22:42,143 me fat që të ketë aleatë kaq të guximshëm dhe të fuqishëm 339 00:22:42,143 --> 00:22:43,840 si Baroni dhe Baronesha. 340 00:22:43,840 --> 00:22:46,365 Është e qartë se e falistes pozicionoi ty dhe veten 341 00:22:46,365 --> 00:22:47,801 janë shpëtimtarët e mëdhenj të këtij posti. 342 00:22:47,801 --> 00:22:48,845 Rosmund, ju jeni duke u bërë paranojak. 343 00:22:48,845 --> 00:22:51,195 Unë nuk mendoj se jam. 344 00:22:51,195 --> 00:22:54,590 Shiko, Tobin, në javët e fundit, 345 00:22:54,590 --> 00:22:58,594 ju dhe unë kemi shkuar të dy në parajsë dhe ferr dhe mbrapa. 346 00:22:58,594 --> 00:23:01,205 Nuk di per ty, por më ka mbetur nuk ka durim për lojëra. 347 00:23:03,120 --> 00:23:07,298 Gjithçka që dëshiroj është të flas qartë dhe veprimet për ta mbështetur atë, 348 00:23:07,298 --> 00:23:11,215 edhe pse diçka më thotë Unë jam duke ligjëruar gjysmën e gabuar të Baronisë suaj për këtë. 349 00:23:11,215 --> 00:23:12,739 Ju lutem, ndaloni të sillni Falista në këtë. 350 00:23:12,739 --> 00:23:15,568 Unë nuk jam ai që e solli atë në këtë. 351 00:23:15,568 --> 00:23:20,486 Rosmund, doni të flisni qartë? Këtu është. 352 00:23:20,486 --> 00:23:22,270 te dua. 353 00:23:22,270 --> 00:23:25,795 Unë jam besnik ndaj jush dhe vetem ti. 354 00:23:25,795 --> 00:23:29,756 Unë nuk dua asgjë më shumë se lumturinë dhe sigurinë tuaj. 355 00:23:35,022 --> 00:23:39,026 Në këmbim të dispozitave tuaja, Zoti Aegisford, 356 00:23:39,026 --> 00:23:40,157 Unë do të doja t'ju bëj një dhuratë. 357 00:23:48,296 --> 00:23:49,471 Gruaja juaj duhet të ketë unaza e nënës suaj. 358 00:23:51,473 --> 00:23:53,344 Ju lutem jepini asaj me falenderimet e mia. 359 00:23:55,434 --> 00:23:57,000 Besoj se mund ta shihni veten jashtë. 360 00:24:10,797 --> 00:24:15,845 [pëshpëritje fantazmë] 361 00:24:15,845 --> 00:24:18,369 Ekziston një armik i përbashkët atje jashtë. 362 00:24:18,369 --> 00:24:20,850 Yavalla do të na robërojë të gjithëve dhe na dërgoni në një varr të hershëm 363 00:24:20,850 --> 00:24:23,418 nëse nuk mësojmë si të qëndrojmë së bashku. 364 00:24:23,418 --> 00:24:27,640 Unë kam nevojë për çdo person të aftë, njeri të painfektuar mund të marrim. 365 00:24:27,640 --> 00:24:30,991 Si e sollën Rosmundin u kthye nga vdekja? 366 00:24:37,127 --> 00:24:40,522 Ajo është gruaja që dikur e quanit Dy. 367 00:24:40,522 --> 00:24:44,091 Shikoni atë. 368 00:24:44,091 --> 00:24:46,920 rob. Thjesht një grua e zakonshme. Ajo nuk është zot. 369 00:24:52,099 --> 00:24:54,231 Unë do të mbaj një sy jashtë në këtë Dy. 370 00:24:57,278 --> 00:24:58,627 Ajo mund të jetë e dobishme. 371 00:25:07,331 --> 00:25:09,333 Faleminderit që më shihni, Madhëria juaj. 372 00:25:09,333 --> 00:25:10,378 Ju pëlqeu unaza? 373 00:25:11,684 --> 00:25:12,511 Unaza? 374 00:25:15,035 --> 00:25:17,907 Nuk ka rëndësi. 375 00:25:17,907 --> 00:25:20,344 Doja t'ju falënderoja personalisht 376 00:25:20,344 --> 00:25:23,565 për përpjekjet tuaja në emër të popullit tim. 377 00:25:23,565 --> 00:25:25,480 Është Lord Tobin i cili meriton falenderimin tuaj. 378 00:25:25,480 --> 00:25:27,221 Unë thjesht isha bashkë për udhëtim. 379 00:25:27,221 --> 00:25:28,614 Epo, dyshoj për këtë. 380 00:25:28,614 --> 00:25:30,529 Babai im i adoptuar më tha një herë 381 00:25:30,529 --> 00:25:32,922 se një njeri i mirë duke aspiruar të jetë i madh 382 00:25:32,922 --> 00:25:34,663 duhet të zgjedhë gruan e tij me kujdes. 383 00:25:34,663 --> 00:25:36,752 Lord Tobin është qartë e bëri atë me ju. 384 00:25:36,752 --> 00:25:41,583 Epo, më vjen mirë që ti dhe unë të dy shih Lord Tobin në të njëjtën mënyrë - një njeri i mirë. 385 00:25:41,583 --> 00:25:44,455 Kjo është arsyeja pse kërkesa Unë kam ardhur për të bërë që nuk duhet të jetë shumë e vështirë për ju. 386 00:25:44,455 --> 00:25:46,370 Po? 387 00:25:46,370 --> 00:25:48,198 e kuptoj u vra kryekëshilltari juaj 388 00:25:48,198 --> 00:25:51,245 gjatë sulmit të Urdhrit të Kryeministrit në Postë. 389 00:25:51,245 --> 00:25:55,379 Kjo është e saktë. Ajo ishte e pazakontë grua mendjemprehtë. 390 00:25:55,379 --> 00:25:58,600 ngushellimet e mia. Dhe ajo ende nuk e ka është zëvendësuar? 391 00:25:58,600 --> 00:26:01,603 - Jo. - Epo... 392 00:26:01,603 --> 00:26:03,649 Jam i sigurt që edhe ju edhe unë jemi dakord atë Zoti Tobin 393 00:26:03,649 --> 00:26:05,259 do të ishte zgjedhja e qartë për punën. 394 00:26:05,259 --> 00:26:08,958 - Baronesha - - Të lutem, më quaj Falista. 395 00:26:08,958 --> 00:26:10,786 nuk mendoj kjo është një ide e mirë. 396 00:26:10,786 --> 00:26:12,396 Emërimi i Zotit Tobin si Kryekëshilltar 397 00:26:12,396 --> 00:26:13,963 ose duke më thirrur me emrin tim? 398 00:26:13,963 --> 00:26:19,403 - Asnjëra. te dyja. - Pse, madhëria juaj? 399 00:26:19,403 --> 00:26:22,189 Ai e ka dëshmuar veten në fushën e betejës 400 00:26:22,189 --> 00:26:26,410 dhe ai ka treguar besnikërinë e tij për ju në mënyra të panumërta. 401 00:26:26,410 --> 00:26:30,632 - Nuk i beson atij? - Oh, i besoj plotësisht. 402 00:26:30,632 --> 00:26:33,766 - Atëherë çfarë është? - Për të qenë shumë i sinqertë, Baroneshë, je ti. 403 00:26:33,766 --> 00:26:36,769 - Unë? - Pse po e bën këtë për të? 404 00:26:36,769 --> 00:26:39,554 A nuk është kështu që ju mund të keni më shumë ndikim? 405 00:26:39,554 --> 00:26:41,774 Forconi lidhjen tuaj ndaj familjes mbretërore? 406 00:26:41,774 --> 00:26:45,865 Oh, a nuk jeni në dijeni, Madhëria juaj? 407 00:26:45,865 --> 00:26:49,216 - Unë jam vetë mbretëror. - Oh? 408 00:26:49,216 --> 00:26:53,612 Kushëriri i xhaxhait të babait tim ishte Kelton i Gjelbër, 409 00:26:53,612 --> 00:26:55,788 nipi i Rayner nga Ostrib, 410 00:26:55,788 --> 00:27:01,445 stërnipi i të cilit ishte Ranulf, babai juaj. 411 00:27:01,445 --> 00:27:05,101 Pra, unë dhe ti jemi kushërinj në një mënyrë apo në një tjetër. 412 00:27:06,407 --> 00:27:08,409 magjepsëse. 413 00:27:08,409 --> 00:27:10,803 Unë i kam të gjitha të dokumentuara nga kronologët, sigurisht. 414 00:27:10,803 --> 00:27:13,240 - Epo, jam i sigurt që po. - Nuk është sikur shkoj rrotull 415 00:27:13,240 --> 00:27:14,763 duke i dhënë një pikë ndaj të gjithëve. 416 00:27:14,763 --> 00:27:16,330 Jo, vetëm ato ju dëshironi të kërcënoni. 417 00:27:16,330 --> 00:27:18,941 Aspak, Madhëria Juaj. 418 00:27:21,030 --> 00:27:24,599 Unë e dua Tobin. Unë dua që ai të jetë i lumtur. 419 00:27:24,599 --> 00:27:27,863 Dhe ai është më i lumtur kur ai ka një punë të rëndësishme për të bërë. 420 00:27:27,863 --> 00:27:30,953 Përveç kësaj, do të kisha menduar 421 00:27:30,953 --> 00:27:33,869 do të kishit qenë më lart vogëlsi të tillë 422 00:27:33,869 --> 00:27:36,045 dhe do të zgjidhte njeriun e duhur për punën. 423 00:27:36,045 --> 00:27:38,657 - Përkëdheli? - Po. 424 00:27:38,657 --> 00:27:41,703 Nuk mund ta përballosh njeriun ti akoma dashuron 425 00:27:41,703 --> 00:27:44,837 duke punuar me orë të gjata në afërsi 426 00:27:44,837 --> 00:27:48,754 duke e ditur që nuk mund ta kesh atë. 427 00:27:48,754 --> 00:27:50,625 Duke ditur që është i martuar me mua. 428 00:27:52,888 --> 00:27:55,717 Sinqerisht, nuk mund ta kuptoj pse do ta doje kete, 429 00:27:55,717 --> 00:27:58,677 duke pasur parasysh që të dy e dimë cilin prej nesh preferon mashkulli. 430 00:28:04,117 --> 00:28:06,423 - Oh! Çfarë ishte kjo? - Je mirë? 431 00:28:06,423 --> 00:28:09,209 - Epo, çfarë do të thuash? - Dhimbja. se-- që ishte e padurueshme. 432 00:28:09,209 --> 00:28:11,733 Faleminderit për verën, Madhëria juaj. 433 00:28:11,733 --> 00:28:14,431 Unë shpresoj se ju do të jepni kërkesën time konsiderata që meriton. 434 00:28:29,620 --> 00:28:30,839 Aty. 435 00:28:30,839 --> 00:28:32,798 Përfunduar. 436 00:28:36,192 --> 00:28:39,021 Pra, ne do të djegim Yavalla deri në vdekje me një kungull? 437 00:28:41,371 --> 00:28:42,721 A do të funksionojë gjithashtu si të tjerët? 438 00:28:42,721 --> 00:28:45,375 Nuk mund ta garantoj atë, a mundem, Zed? 439 00:28:45,375 --> 00:28:48,770 Njëra ka një laborator plot e mjeteve të kuruara me kujdes dhe furnizimet për një arsye. 440 00:28:48,770 --> 00:28:52,078 Megjithatë, duke qenë Janzo që jam, 441 00:28:52,078 --> 00:28:56,952 po, duhet të furnizojë nuk mungon flaka dhe ngrohje për ne. 442 00:28:56,952 --> 00:28:58,519 Punë të mbarë, Janzo. 443 00:29:02,131 --> 00:29:04,351 Jeni te mirepritur? 444 00:29:04,351 --> 00:29:06,832 Garret: Përveç depistimit ardhjet e reja, 445 00:29:06,832 --> 00:29:08,747 po inspektojmë edhe ne banorët. 446 00:29:08,747 --> 00:29:11,053 Dhe që kur Janzo zbuloi Përdorimi i bagëtive nga Yavalla, 447 00:29:11,053 --> 00:29:12,707 ne jemi duke inspektuar edhe kafshët. 448 00:29:12,707 --> 00:29:15,144 Ne po marrim masa për të kontrolluar popullata e brejtësve, 449 00:29:15,144 --> 00:29:17,407 dhe madje kemi një ekip duke shikuar për zogjtë. 450 00:29:17,407 --> 00:29:19,583 Kjo është shumë e mirë. 451 00:29:19,583 --> 00:29:22,369 Dyshoj sa më gjatë të jetë Outpost mbetet i lirë nga bashkimi, 452 00:29:22,369 --> 00:29:25,285 aq më shumë një objektiv do të bëhet. 453 00:29:25,285 --> 00:29:26,416 [psherëtij] 454 00:29:28,157 --> 00:29:31,552 Lutuni që Zed dhe Talon janë të suksesshëm në misionin e tyre. 455 00:29:31,552 --> 00:29:33,989 Tingëllon e dyshimtë. 456 00:29:33,989 --> 00:29:36,949 Epo, Yavalla bëhet më e fortë me çdo mendje që është shtuar tek ajo. 457 00:29:36,949 --> 00:29:41,954 Deri tani ajo mund të jetë vërtetë e pandalshme. 458 00:29:41,954 --> 00:29:43,999 Nuk doja të të bëja merak për Talon. 459 00:29:43,999 --> 00:29:48,047 Jo, jo. Nëse dikush mundet ndal të pandalshmen, është-- është Talon. 460 00:29:48,047 --> 00:29:52,094 Unë thjesht - vetëm dëshiroj Unë isha atje me të, kjo eshte e gjitha. 461 00:29:52,094 --> 00:29:54,749 Epo, ajo do të gjejë një mënyrë. Ajo e bën gjithmonë. 462 00:29:54,749 --> 00:29:57,143 - Po. - Dhe tani për tani është e dobishme duke ju këtu. 463 00:30:02,713 --> 00:30:04,237 Rosmund: Largohu nga unë! 464 00:30:07,196 --> 00:30:11,635 Rosmund, kthyer nga të vdekurit. 465 00:30:11,635 --> 00:30:13,507 Kthimi nga të vdekurit. 466 00:30:16,292 --> 00:30:20,209 Ju nuk mund të shpëtoni fatin tuaj. 467 00:30:20,209 --> 00:30:23,778 Do të bashkoheni sërish me mua pa kaluar shumë kohë. 468 00:30:38,837 --> 00:30:41,578 Unë kurrë nuk duhet të ketë le të afrohesh kaq afër tek të pakontrolluarit. 469 00:30:41,578 --> 00:30:43,667 a jeni i sigurt je ne rregull? 470 00:30:43,667 --> 00:30:45,887 po. Falë veprimit tuaj të shpejtë. 471 00:30:45,887 --> 00:30:48,020 Më sëmur, duhet t'i vrisnin çdo herë. 472 00:30:48,020 --> 00:30:50,457 Ata janë të pafajshëm. 473 00:30:50,457 --> 00:30:54,896 Garret, më duhet të emëroj një kryekëshilltar i ri. 474 00:30:54,896 --> 00:30:57,464 cfare mendoni ju e Tobinit për punën? 475 00:30:57,464 --> 00:31:00,293 Ai është besnik, një lider natyral. 476 00:31:00,293 --> 00:31:01,990 Unë mendoj se ai është një zgjedhje e shkëlqyer. 477 00:31:01,990 --> 00:31:04,253 Po, ai është. 478 00:31:06,865 --> 00:31:09,693 Por ai është gjithashtu ish i fejuari juaj. 479 00:31:09,693 --> 00:31:12,087 Nuk dua personalen time ndjenjat që pengojnë 480 00:31:12,087 --> 00:31:14,916 për çdo vendim të rëndësishëm në çdo drejtim. 481 00:31:14,916 --> 00:31:17,353 Ndonjëherë çfarë është më e mira për ju personalisht 482 00:31:17,353 --> 00:31:19,790 është ajo që është më e mira për Mbretërinë. 483 00:31:55,522 --> 00:31:57,263 Natën e mirë, bija ime. 484 00:32:04,270 --> 00:32:05,793 Tani është shansi ynë. 485 00:32:06,925 --> 00:32:09,188 Qëndro këtu. 486 00:32:09,188 --> 00:32:10,319 do t'ju marrim kur është e sigurt. 487 00:32:29,556 --> 00:32:32,776 Talon, Zed, më ka marrë malli për ty. 488 00:32:40,871 --> 00:32:42,438 Mirë se vini përsëri. 489 00:32:44,179 --> 00:32:48,575 Uh. Nevoja juaj për konflikt shfaqet pafund. 490 00:32:48,575 --> 00:32:50,098 Kur do të ndalosh së luftuari, 491 00:32:50,098 --> 00:32:52,796 përqafoni paqen të gjithë jemi të destinuar për? 492 00:32:52,796 --> 00:32:54,450 Paqja që ofroni është vdekja. 493 00:32:54,450 --> 00:32:56,496 Kështu që ne ju sollëm pak paqen tonë. 494 00:32:56,496 --> 00:32:58,759 [qesh] Oh, Zed. 495 00:32:58,759 --> 00:33:01,153 Nuk keni mësuar? 496 00:33:01,153 --> 00:33:03,590 Armët e tua janë të paefektshme për mua. 497 00:33:03,590 --> 00:33:06,158 Do të shohim për këtë. 498 00:33:06,158 --> 00:33:07,986 Gëzoje parajsën, priftëreshë. 499 00:33:10,379 --> 00:33:13,208 [duke bërtitur] 500 00:33:16,081 --> 00:33:18,257 [gritjeje] 501 00:33:29,572 --> 00:33:31,270 [duke bërtitur] 502 00:33:31,270 --> 00:33:32,880 Duket sikur kanë humbur lidhjen e tyre me të. 503 00:33:32,880 --> 00:33:33,924 [gulçohet] 504 00:33:33,924 --> 00:33:37,189 [duke bërtitur] 505 00:33:37,189 --> 00:33:39,495 - Prisni kokën! - Nuk mund ta shoh kokën e saj. 506 00:33:39,495 --> 00:33:40,583 Synoni lart! 507 00:33:42,020 --> 00:33:43,021 [duke bërtitur] 508 00:33:51,507 --> 00:33:54,423 - Mendon se funksionoi? - U desh. 509 00:34:15,009 --> 00:34:16,141 U kthyet? 510 00:34:16,141 --> 00:34:18,186 po. 511 00:34:19,579 --> 00:34:21,276 Unë jam gati të bashkohem me ju në Shtetet e Bashkuara. 512 00:34:21,276 --> 00:34:24,932 Jo, nuk je. Ju ende mendoni se kam nevojë për kursim. 513 00:34:24,932 --> 00:34:26,629 Çfarë do të thotë? 514 00:34:26,629 --> 00:34:28,936 A është ajo shiringa të lëngut të Fiktorit ne dore apo jo? 515 00:34:31,895 --> 00:34:34,115 Ti do të thotë shumë për mua, Wren. 516 00:34:34,115 --> 00:34:36,857 - Si nuk dua për të të shpëtuar? - Më shpëto nga çfarë, Janzo? 517 00:34:36,857 --> 00:34:38,946 iluminizmi? 518 00:34:38,946 --> 00:34:41,296 dua te jem me ty, por ju duhet të bashkoheni me mua këtu. 519 00:34:43,298 --> 00:34:47,433 Atëherë nëse kjo është mënyra e vetme të jem me ty, do ta bëj. 520 00:34:48,738 --> 00:34:49,609 Vërtet? 521 00:34:54,701 --> 00:34:55,963 Vërtet. 522 00:35:11,500 --> 00:35:13,589 Unë jam shumë i lumtur ti po zgjedh këtë, Janzo. 523 00:35:13,589 --> 00:35:16,984 - Hmm. - Nuk do të pendoheni. 524 00:35:19,378 --> 00:35:22,207 [ muzika po luhet ] 525 00:35:40,007 --> 00:35:42,836 Janzo? 526 00:35:42,836 --> 00:35:44,533 - Janzo? - Shiringën që ke shkatërruar 527 00:35:44,533 --> 00:35:46,361 ishte bosh që keni përdorur në Yavalla. 528 00:35:46,361 --> 00:35:48,929 Sapo e plotësova përsëri manaferrat e grira dhe lëngu i pishës. 529 00:35:56,763 --> 00:35:59,548 - Janzo? - Trumcak? 530 00:35:59,548 --> 00:36:00,723 Oh. 531 00:36:02,638 --> 00:36:04,901 - A jeni përsëri ju? - Mm-hmm. 532 00:36:04,901 --> 00:36:05,772 Mm, mm. 533 00:36:08,122 --> 00:36:09,384 ne duhet të shkojmë. 534 00:36:16,783 --> 00:36:19,786 [pëshpëritje] 535 00:36:19,786 --> 00:36:23,572 Munt? Munt, më duhej të zgjidhja Wren. 536 00:36:23,572 --> 00:36:25,226 Të premtoj se do të të shpëtojmë. 537 00:36:34,757 --> 00:36:37,717 - A funksionoi? - Mendoj se po. 538 00:36:37,717 --> 00:36:40,894 - A është ajo... - Lëngu i Ficter-it funksionoi. 539 00:36:42,765 --> 00:36:44,550 Zotat lart. 540 00:36:55,038 --> 00:36:58,955 [ muzika po luhet ] 541 00:37:01,784 --> 00:37:05,658 Nuk mund të vrasësh një zot. 542 00:37:11,229 --> 00:37:14,449 Ata refuzojnë të bashkohen me ne në parajsë. 543 00:37:17,713 --> 00:37:18,584 Vritini të gjithë. 544 00:37:32,815 --> 00:37:36,036 Mbroni Unitetin tonë. 545 00:37:36,036 --> 00:37:37,777 Vritni mohuesit. 546 00:37:40,170 --> 00:37:41,476 [gritjeje] 547 00:37:41,476 --> 00:37:44,349 [Munt duke bërtitur] 548 00:37:44,349 --> 00:37:45,219 Ja ku po shkojmë. 549 00:37:50,442 --> 00:37:51,269 Talon: Munt. 550 00:37:53,445 --> 00:37:56,056 - Mos më bëj të të vras. -Munt! 551 00:37:56,056 --> 00:37:58,363 Në këtë mënyrë! Në këtë mënyrë! Ka një rrugëdalje! 552 00:38:03,150 --> 00:38:04,586 Hajde. 553 00:38:08,416 --> 00:38:10,288 Munt. 554 00:38:10,288 --> 00:38:12,377 Më vjen keq, vëlla. 555 00:38:12,377 --> 00:38:14,379 Unë do të mbaj fjalën time, Unë premtoj! 556 00:38:21,734 --> 00:38:24,563 [ muzika po luhet ] 557 00:38:47,629 --> 00:38:50,545 Rosmund: Është në kohë si këto kur edhe masat më të vogla 558 00:38:50,545 --> 00:38:53,809 mund të nënkuptojë dallimin ndërmjet shpëtimin dhe zhdukjen. 559 00:38:53,809 --> 00:38:56,508 Është më e rëndësishme se kurrë që si mbretëresha jote, 560 00:38:56,508 --> 00:38:58,205 Unë kam një këshilltar të besuar pranë meje. 561 00:39:00,207 --> 00:39:03,123 Një udhëheqës i guximshëm ushtarak në të drejtën e tij, 562 00:39:03,123 --> 00:39:04,429 vetëmohues dhe besnik, 563 00:39:04,429 --> 00:39:06,909 kam besim se ai do të na udhëheqë 564 00:39:06,909 --> 00:39:08,737 nga shpëtimi i thjeshtë të mbijetesës 565 00:39:08,737 --> 00:39:12,698 në një bastion të forcës dhe sfidë 566 00:39:12,698 --> 00:39:14,917 kundër forcave që kërcënojnë botën tonë. 567 00:39:14,917 --> 00:39:19,444 ju prezantoj Kryekëshilltari im i ri... 568 00:39:19,444 --> 00:39:21,010 Kapiten Garret Spears. 569 00:39:21,010 --> 00:39:24,753 [ brohoritje dhe duartrokitje ] 570 00:39:57,438 --> 00:40:01,137 Falista: Më fal, Tobin. Ju jeni dhjetë herë më i madh se ai. 571 00:40:01,137 --> 00:40:04,576 Kush është gjithsesi Spears? Pa prejardhje, pa titull. 572 00:40:04,576 --> 00:40:08,231 Duket se është e Rosmundit e dashura e fëmijërisë ishte kualifikimin e tij më të lartë. 573 00:40:08,231 --> 00:40:11,626 Spears është më se i kualifikuar. 574 00:40:11,626 --> 00:40:14,542 - Ai është një njeri i mirë. - Dhe ti je edhe më i mirë. 575 00:40:14,542 --> 00:40:18,807 - Ju e merituat atë pozicion. - Rosmundi nuk më ka borxh asgjë. 576 00:40:18,807 --> 00:40:19,678 Unë shërbej në komandën e saj. 577 00:40:21,244 --> 00:40:22,420 Ndoshta nëse flisni për vetë Spears-- 578 00:40:22,420 --> 00:40:24,726 Mjaft! 579 00:40:24,726 --> 00:40:28,164 Ndaloni ta rregulloni këtë! Mos më trajto! 580 00:40:32,255 --> 00:40:34,040 Kam marrë këtë lloj manipulim nga Gertrusha 581 00:40:34,040 --> 00:40:37,043 që kur isha fëmijë e kisha tejkaluar prej kohësh. 582 00:40:37,043 --> 00:40:38,218 Dhe pastaj kisha ai Gjaku i Zi, 583 00:40:38,218 --> 00:40:40,786 ajo shtrigë, në kokën time 584 00:40:40,786 --> 00:40:42,744 duke kontrolluar çdo lëvizje timen. 585 00:40:42,744 --> 00:40:46,922 Falista, nuk jam i sigurt sa më shumë mund të marr. 586 00:40:46,922 --> 00:40:49,055 me vjen keq. 587 00:40:49,055 --> 00:40:50,839 nuk po mundohesha për të qenë kontrollues. 588 00:40:50,839 --> 00:40:53,886 Unë thjesht - thjesht dua çfarë është më e mira për ju. 589 00:40:53,886 --> 00:40:56,845 e di. 590 00:40:56,845 --> 00:40:57,933 Dhe më vjen keq që bërtita. 591 00:40:59,544 --> 00:41:01,241 Por nëse dua të lë shenjën time në këtë botë, 592 00:41:01,241 --> 00:41:03,461 nuk mund të jetë nga dora jote, Falista. 593 00:41:03,461 --> 00:41:04,505 Duhet të jetë sipas kushteve të mia. 594 00:41:10,598 --> 00:41:14,646 Janë prerë tradhtarët vajza ime nga Uniteti ynë. 595 00:41:14,646 --> 00:41:16,865 E kanë vjedhur. 596 00:41:16,865 --> 00:41:21,870 Ata e kanë provuar edhe një herë për të vrarë zotin tënd. 597 00:41:21,870 --> 00:41:24,003 Siç e keni parë, 598 00:41:24,003 --> 00:41:28,398 Unë nuk mund të vdes. 599 00:41:28,398 --> 00:41:33,055 Gallwood Outpost është tani kërcënimi më i madh për paqen në botën tonë. 600 00:41:33,055 --> 00:41:35,884 Ne duhet të përgatitemi për t'i treguar ato 601 00:41:35,884 --> 00:41:39,279 fuqia e bashkimit. 602 00:41:41,542 --> 00:41:44,153 Të gjitha: 603 00:41:44,153 --> 00:41:57,906 Yavalla, e lavdëruar qoftë ajo.